同傳案例
歐亞明星-協(xié)和醫(yī)院同傳活動
活動北京協(xié)和醫(yī)院第四屆“合理用血周”活動在住院樓四層多功能大廳正式啟動，歐亞明星負責(zé)全場同傳。啟動儀式由醫(yī)務(wù)處韓丁處長主持，衛(wèi)生部醫(yī)政司賈丹丹副處長、北京市衛(wèi)生局醫(yī)政處路明處長、趙玉沛院長、姜玉新書記、美國血液技術(shù)公司中國地區(qū)邱峰總經(jīng)理及費森尤斯公司全國市場李勝總監(jiān)共同啟動了這一活動。醫(yī)院全體院領(lǐng)導(dǎo)、臨床科室/職能處室負責(zé)人、部分職工代表共計300余人出席本次啟動大會。
為應(yīng)對全國血荒、倡導(dǎo)科學(xué)用血和合理用血，北京協(xié)和醫(yī)院在2009年舉辦了第一屆為期四天的“關(guān)愛生命、合理用血”宣傳周活動，之后每年舉辦一次，今年是第四屆。數(shù)據(jù)顯示：在全體醫(yī)護人員的共同努力下，北京協(xié)和醫(yī)院合理用血工作成績喜人。在手術(shù)量持續(xù)增長，異體輸血量持續(xù)減少的背景下，2012年與2011年相比，手術(shù)量增加7.34%，異體輸紅細胞和血漿量分別下降9%和5%。于曉初副院長指出：這些成績的取得，是我院在國內(nèi)醫(yī)療行業(yè)中率先倡導(dǎo)“合理用血”理念，堅決執(zhí)行衛(wèi)生部第85號令《醫(yī)療機構(gòu)臨床用血管理辦法》，堅持科學(xué)、合理、安全、節(jié)約用血，積極推廣自體血回輸?shù)目荚u制度、臨床用血監(jiān)督機制等的結(jié)果。
大會還表彰了合理用血先進科室，包括基本外科、骨科、心外科、麻醉科手術(shù)室和輸血科，胸外科獲進步獎，婦產(chǎn)科、耳鼻喉科、泌尿外科和肝外科也受到了表揚。
本次合理用血周活動將持續(xù)3天。12月4日上午，60多位自愿報名的醫(yī)務(wù)工作者將參加北京協(xié)和醫(yī)院無償獻血活動，以自己的實際行動踐行“關(guān)愛生命”的人文精神。12月4日~5日中午，我院連續(xù)兩天開展“合理用血”培訓(xùn)活動，邀請美國約翰霍普金斯醫(yī)院血液管理部門主任Steven M.Frank博士及我院相關(guān)專家做精彩報告，分享國內(nèi)外醫(yī)療機構(gòu)合理用血的經(jīng)驗和具體舉措。
